The Catch

The catch is that you work for your supper, and the food and accommodation can be very basic

圈套在于你是在挣钱糊口，但食宿其实有可能非常简单。

He chased after the burglar but couldn't catch him.

他追赶那个盗贼却没有抓住他。

The catch included one fish over 18 pounds.

捕获的鱼里有一条重逾18磅。

He would sign off each week with the catch-phrase, "I'llsee thee!"

每周结束节目时他都会说那句经典的话，“下周见！”。

What a cheap ！ COD ： Collect On Delivery What's the catch?

好便宜啊！货到付款这其中难道没有什么猫腻？

There were girls enough on the catch for him if we had been idle.

如果我们无所作为,有的是姑娘在打他的主意.

The catch is that there is no such thing as a pan-European purse to foot the bill for a bank failure.

可问题在于，没有一个泛欧钱包之类的东西能为某一家银行的倒闭埋单。

We barely had time to catch the train.

我们差点没赶上火车。

Some fishing is still allowed, but limits have been imposed on the size of the catch.

仍然可以小作垂钓，不过对于钓上来的鱼的数量有了限制。

The time element was the catch.

最难把握的是时间因素。

She managed to catch the keys as they fell.

她接住了落下的钥匙。

The catch on this door is broken.

这扇门上的吊扣坏了.

The catch on that door is broken.

那门上的挂钩断了.

"It's your money. You deserve it." — "What's the catch?"

“这钱归你,你该拿这个钱.”——“搞什么名堂?”

'It's your money. You deserve it.' — 'What's the catch?'

“这钱归你，你该拿这个钱。”——“搞什么名堂？”

I should have had the catch mended, but never got round to it.

我原本应该修好这个窗钩的，却一直没能抽出时间来。

Mays made the catch with his back to the plate.

梅斯用他的后背接住了盘子.

All that money for two hours' work ─ what's the catch?

干了两小时的活就给那么多钱——这里面有什么鬼？

Press the lever until you hear the catch engage.

压下挡杆，直到听到挡挂好。

Regulations do say you have to obey every order. That's the catch.

军规说,你一定得服从命令. 圈套就在这里嘛.

The cricketer fumbled the catch.

这板球运动员接漏了球.

This is the catch in designing planes.

这是在设计飞机中的棘手难题.

She fiddled with the catch of her bag

她摆弄着包上的搭扣。

The catch is that you work for your supper, and the food and accommodation can be very basic.

圈套在于你是在挣钱糊口,但食宿其实有可能非常简单.

Fran slipped the catch on the door, then turned to say good-bye .

弗兰拉开门闩, 然后转身说“ 再见 ”.

She thumbed off the safety catch of her pistol.

她用拇指打开了手枪的保险栓。

The catch of the door doesn't fit on any more.

这扇门的门扣再也扣不上了.

She fiddled with the catch of her bag.

她摆弄着包上的搭扣。

Gill net, cast net, and shrimp pot have been used to survey the catch in the artificial reef area of Zhongshan city in high flow period and in dry season separately.

使用刺网、手抛网和虾笼等渔具，分别于丰水期和枯水期对中山人工鱼礁区进行渔获物调查。

After our bad start to the season we were always playing catch-up.

我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。